List na temat Update - przeciek z wyższych sfer

MiHooR · Wtajemniczony

Wpadł w nasze ręce list od CipSoftu do Gm'ów, Counsellor'ów i Tutor'ów. Oto jego treść przetłumaczona na polski przezemnie (mogą być pewne błędy). Pewne fragmenty ominąłem i w ich miejsce wstawiłem "[...]". Oryginalny list w języku angielskim znajdziecie [link widoczny dla zalogowanych] Jeśli ktoś chce umieścić gdzieś moje tłumaczenie listu (w co wątpie) proszę mnie o tym poinformować i podpisać. Mogłem coś opuścić lub się pomylić - jestem tylko człowiekiem - więc prosze nie zwracać na to uwagi ponieważ za dobry w tłumaczeniu nie jestem.

Moje tłumaczenie:

Drodzy Gamemasterzy, Counsellorzy i Tutorzy

Chcemy zaprosić was na nasz prywatny test serwer tego rocznego świątecznego update. Jak widzieliście na sreenshootach, przerobiliśmy znacznie grafikę. Dodaliśmy nowe grafiki wody, podłoża, gór, statków i wiele innych. Są też dwa nowe, długie questy do odkrycia i wykonania. Ostatnią lecz nie najgorszą informacją jest to, że ulepszyliśmy system magiczny, dodając magiczne różdżki (SpellWands), zredukowaliśmy odnawianie many i nowe poziomy many na różne czary.

Przeczytajcie poniższe informacje jak wejść na test server i wytestować go. Zgłoście wszystkie błędy jakie znajdziecie naciskając ctrl + z w grze. Błędy które mogą się zdarzyć:

- Błędy krytyczne (czyt. crash'e)
- Błędy graficzne (zepsuta grafika, niebieskie pixele itp.)
- Błędy mapy (zepsute tekstury podłoża i kawałki ścian)
- Błędy obiektów (dziwnie wyglądające drzewa itp.)
- Błędy NPC
- Błędy w tekstach
- Błędy w questach

Zawsze mogę cię poinormawać o wydarzeniach na test serwerze. Będą one widoczne tylko i wyłącznie dla ciebie.

1. Jak połączyć się z test serverem.

- Zrób kopie folderu z Tibią zanim zrobisz cokolwiek, ponieważ to co zrobisz teraz może nie pozwolić ci zalogować się do podstawowych serwerów.
- Możesz nazwać skopiowany folder np. "TibiaTest".
- Teraz, zrób skrót do pliku Tibia.exe.
- Włącz Tibie poprzez ten skrót.
- Zaznacz Test server w Options -> Network.
- Sprubuj się zalogować do gry aby uruchomić automatyczną aktualizację Tibii.
- Zaloguj się do gry!

2. Nowe Questy

Warto poświęcić trochę czasu aby przetestować dwa nowe questy [...]

3. Ulepszona mapa

Zwiedź stare tereny Tibii z nowymi grafikami. Niemożliwe jest aby zwiedzić i przetestować wszystkie tereny więc udaj się w te które dobrze znasz i zauważ zmiany:

a) Górzyste rejony
Jest tutaj wiele terenów których nie można zwiedzać jak wcześnie przy pomocy "Levitate" oraz parcedli. Jeśli tereny gdzie tak wchodziłeś do tej pory są zablokowane poinformuj nas o tym. Szukaj jakichś bugów w terenie (np. zepsute ściany).

b) Woda i Bagna
Idź też oglądnąć nowe grafiki wody i bagien. Teraz łowienie ryb stanie się ciekawsze dzięki temu, że jest ona zróżnicowana - anie tak jak do tej pory jednakowa wszędzie.

c) Tekstury podłoża
Przemieściliśmy wszystkie "przejśca" między zwykłą ziemią/trawą i ziemią błotnistą która sprawia że chodzi się trudniej. Jest możliwe że stare tereny mogły całkiem zmienić swoje podłoże i teraz być bogatsze w "przejścia". Nie zapomnij zgłosić dostrzeżonych bugów!

d) Statki
O tak, nowe statki! Stare statki zostały kompletnie przebudowane według noweych grafik. Oczywiście NPC pełni tą samą role co przed tem. Tylko statek "Tibianic" nie został przebudowany, ponieważ mogłyby wystąpić problemy z domkami. Tibianic będzie przebudowany przy następnej okazji.

e) Kolorowe światło
Wyłącz swoje Lightwandy i zgaś pochodnie - idź zwiedzić Tibię w ciemności. Wszystkie światła w Tibii nabrały teraz kolorów, od jasnego żółtego aż po ciemne bordo, od niebieskiego do zielonego.

4. Zmieniony system magii
Jest dużo zmian do przetestowania, zacznijmy od początku:

a) Magiczne spellwandy
Obecnie istniejące spellwandy mają nowe nazwy, wyglądy i funkcjonalność. Dostosowane są do młodych magów i druidów. Zanim zaczniesz szukać ich po kontynencie poczytaj o nich:

Golden Wand -> Snakebite Rod (Druid, min level 7, type poison, avg damage 13, 2 mana)
Conjurer Wand -> Moonlight Rod (Druid, min level 13, type energy, avg damage 19, 3 mana)
Wand of Might -> Volcanic Rod (Druid, min level 19, type fire, avg damage 30, 5 mana)
Wooden Wand -> Quagmire Rod (Druid, min level 26, type poison, avg damage 45, 8 mana)
Elven Wand -> Tempest Rod (Druid, min level 33, type energy, avg damage 65, 13 mana)

Blue Spell Wand -> Wand of Vortex (Sorcerer, min level 7, type energy, avg damage 13, 2 mana)
Red Spell Wand -> Wand of Dragonbreath (Sorcerer, min level 13, type fire, avg damage 19, 3)
Green Spell Wand -> Wand of Plague (Sorcerer, min level 19, type poison, avg damage 30, 5 mana)
Yellow Spell Wand -> Wand of Cosmic Energy (Sorcerer, min level 26, type energy, avg damage 45, 8 mana)
Ritual Wand -> Wand of Inferno (Sorcerer, min level 33, type fire, avg damage 65, 13 mana)

Crystal Wand -> Brak zastosowania

Teraz, pytasz pewnie jak one działają? W użyciu jest to podobnie jak z łukami - weź ją do ręki i zaznacz potowrka którego chcesz zaatakować, a różdżka będzie wysyłała automatycznie ogień, zużywając przy tym nie wielkie ilości many. Możesz odczytać ilości na liście wyżej. Mana oczywiście będzie przechodziła do poziomu magicznego. Są one jedno ręczne, więc możesz spokojnie wziąść potrzebną ci tarczę. Obrażenia nie są zależne od twojego poziomu magicznego lecz od różdżki. Jedna ma większy, a druga mniejszy atak. Spellwandów używać mogą jedynie magiczne postacie (druid i mag).

Na test serverze dwaj NPC dadzą ci różdżki za darmo - Sigma w Thais oraz Omega w Edron. Nie bądźcie zachłanni i nie blokujcie tych NPC.

Jeśli masz magiczną postać na niskim poziomie koniecznie wyprubuj te różdżki.

c) Awanse w poziomie magicznym
Wielu z was wie że mana potrzebna na kolejne poziomy magiczne wzrośnie. Dla przykładu jeśli przed tem potrzebowałeś spalić 20 many, teraz będziesz potrzebował spalić 60.

d) Czary
Koszty many poszczególnych czarów wzrosną. Bo jaki jest sens w tym aby mag na 15 poziomie mógł robić najlepszą ofensywną runę w grze, lub druid na 11 poziomie mógł robić najlepszą defensywną runę w grze? W tym update to się zmieni. Potrzeba będzie większy poziom aby móc rzucić jakiś czar. [...] Przetestuj ten system i w razie błędó niezwłocznie zgłoś nam co się dzieje.

e) Kupowanie czarów
Jak czytałeś w poprzednim akapicie, będziesz potrzebował większy poziom na poszczególny czar. Teraz NPC powie ci jaki poziom potrzebujesz na czar. Zapytaj o to NPC, w razie problemów skontaktuj się z nami. [...]

f) Mana Fluidy
Teraz manafluidy będą dawały więcej many (ok. 100) i będą tańsze (55gp). Idź do swojego NPC z manafluidami i zobacz czy zmiany poprawnie weszły do gry.

[...]

Dziękuję za pomoc i życzę dobre zabawy!

Regards
Chayenne